begrudge (someone) success

Translations
завидовать (кому-то) успеху
It's hard not to begrudge her success after all the hard work she put in.
Трудно не завидовать ей успеху после всей той работы, которую она проделала.